650) {this.resized=true; this.width=650;}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) window.open('http://photo8.yupoo.com/20070519/101043_854641125_cltdiqug.jpg');"/>不过这个中文的界面还不是很完善,还有很多没有翻译以及中文字体的问题。而FeedBurner如此仓促的推出中文版不知是否与Google将要收购FeedBurner的传言有关。界面中文化的好处是能让用户更加方便的操作以及更加深入的使用,还能在RSS概念逐渐被接受的国内市场争取到更多的新客户。不过界面的中文化与本地运营还有很大的距离,Feed托管服务的商业价值体现还必须得靠本地的运营团队来实现,而目前FeedBurner短期内不可能在国内组建这样一个团队,这一点也是目前FeedSky相对FeedBurner最大的优势。
不过如果Google收购FeedBurner,那将对FeedBurner的国际化起到很大的促进作用,个人也是十分看好与期待这次收购的,主要有以下两点原因:
1、Feed的广泛使用孕育了巨大的商业市场,而Google也一直在小范围内测试Feed广告,并且已开始了很长一段时间,不过并没有扩大测试范围和进一步的消息,因此直接收购已经比较成熟的FeedBurner来完善其Feed广告是很合理的。
2、FeedBurner的全球化仅仅依靠自身还很困难,如果利用Google成熟的全球营销渠道,相信FeedBurner在Feed托管与商业化方面将取得巨大的成功。
突然感觉FeedBurner与FeedSky有点象当年的Google和百度,你觉得呢?